WEBVTT

00:00:03.795 --> 00:00:07.424
دریای شن گوکاشه

00:00:14.681 --> 00:00:17.726
به نظر می رسد برای ملاقات با نفت کمی دیر شده بودیم.

00:00:17.809 --> 00:00:19.353
حالا چی؟

00:00:19.436 --> 00:00:22.523
هنوز یک بازمانده دیگر از حزب اول وجود دارد، اینطور نیست؟

00:00:22.606 --> 00:00:24.233
چرا او نه؟

00:00:24.316 --> 00:00:25.859
رومزو نقشه ستاره؟

00:00:25.943 --> 00:00:27.444
او برای ما خوب نیست

00:00:27.527 --> 00:00:30.239
او حتی خطرناک تر از نفت برای مذاکره است.

00:00:32.199 --> 00:00:35.577
البته، اگر هیچ یک از بازماندگان حزب اول خوب نباشند،

00:00:35.661 --> 00:00:37.871
این بدان معناست که ما به سرزمین نهایی می رویم.

00:00:37.955 --> 00:00:39.748
سرزمین نهایی؟

00:00:39.831 --> 00:00:41.875
آیا این جایی نیست که شاه شیطان واقعی مرد؟

00:00:41.959 --> 00:00:43.168
بله

00:00:43.252 --> 00:00:44.962
پس به هر حال می گویند.

00:00:45.045 --> 00:00:46.338
آن مکان مرا می ترساند.

00:00:47.256 --> 00:00:49.091
از دهکده آریمو شنیده اید؟

00:00:49.174 --> 00:00:51.635
اگر ایده ای به شما بدهد درست در کنار آن است.

00:00:52.219 --> 00:00:53.387
وحشتناک، آنچه در آنجا اتفاق افتاد.

00:00:53.470 --> 00:00:55.722
دوست دارم اگر بتوانم از آن اجتناب کنم.

00:00:55.806 --> 00:00:57.432
چه انتخابی داریم؟

00:00:57.516 --> 00:01:00.394
اگر سرنخ دیگری در مورد پادشاه شیطان واقعی نداریم؟

00:01:00.477 --> 00:01:02.980
من می دانم.

00:01:03.063 --> 00:01:05.148
فقط سعی میکنم بهش فکر نکنم

00:01:05.232 --> 00:01:07.109
یوکیهارو، تو خیلی بدجنسی.

00:01:07.192 --> 00:01:10.946
با این حال، من هرگز نشناختم که تسلیم شوید، حتی اگر همیشه ناله کنید.

00:01:11.029 --> 00:01:13.156
میدونی چرا؟

00:01:14.074 --> 00:01:15.367
چون من یک حرفه ای هستم.

00:01:15.450 --> 00:01:16.910
مینیا یوکیهارو غواص گرگ و میش

00:01:18.036 --> 00:01:20.706
شاه شیطان واقعی مرد.

00:01:20.789 --> 00:01:24.459
دشمن دنیا که افق را پر از ترس کرد

00:01:24.543 --> 00:01:26.920
توسط یک قهرمان ناشناس شکست خورد.

00:01:27.004 --> 00:01:31.675
تا به امروز، موجودات قدرتمند هنوز به تعداد زیادی در جهان قدم می زنند.

00:01:31.758 --> 00:01:34.344
نمی توان با قدرت معمولی رام کرد،

00:01:34.428 --> 00:01:36.972
این شیاطین به عنوان شورا شناخته می شوند.

00:01:37.055 --> 00:01:42.644
و بنابراین، مردم به دنبال یک قهرمان واقعی هستند، کسی که صلح را به جهان بیاورد.

00:01:43.145 --> 00:01:46.940
اکنون زمان انتخاب چنین قهرمانی فرا رسیده است.

00:02:00.537 --> 00:02:03.457
عاشورا

00:03:16.988 --> 00:03:20.909
قسمت 20 اوهاک ساکت

00:03:21.660 --> 00:03:25.372
روستای آریمو

00:03:32.003 --> 00:03:35.048
اوه اوراکل بزرگ، کانودی صندلی حلقه.

00:03:35.132 --> 00:03:38.427
لطفاً حفاظت الهی از هنرهای کلمه خود را به ما عطا کنید.

00:03:38.510 --> 00:03:43.181
البته. چیزی برای کمک به همسایه وجود دارد، اما به من بگو، چه چیزی تو را ناراحت می کند؟

00:03:43.265 --> 00:03:46.435
غول پیکری در حال سرگردانی در بزرگراه جنگل دیده شده است.

00:03:47.853 --> 00:03:48.937
غول ها...

00:03:49.020 --> 00:03:51.815
از بین تمام نژادهای هیولا، انسان خوار،

00:03:51.898 --> 00:03:55.193
هیچ کدام قوی تر یا وحشتناک تر وجود ندارد.

00:03:56.361 --> 00:03:58.738
من یک بار در کودکی با آنها برخورد کردم.

00:03:59.406 --> 00:04:03.326
خیلی وقت پیش، اما هنوز، آن خاطره مرا آزار می دهد.

00:04:11.751 --> 00:04:13.837
فردا صبح...

00:04:13.920 --> 00:04:16.798
... چند نفر از اهالی روستا در حال برگزاری جشن شکار هستند.

00:04:17.340 --> 00:04:19.384
و بنابراین ما از شما خواهش می کنیم، اوراکل.

00:04:19.468 --> 00:04:21.219
جان آنها را از آسیب محافظت کنید.

00:04:22.012 --> 00:04:25.182
Oracles of Religious Order به مطالعه ورد هنر می پردازند

00:04:25.265 --> 00:04:27.976
تا معجزه کلمه ساز را بشناسیم

00:04:28.059 --> 00:04:30.854
که زبان جهانی را وارد دنیای ما کرد.

00:04:30.937 --> 00:04:34.816
با این حال، در دوران پادشاه شیطان واقعی،

00:04:34.900 --> 00:04:37.235
Word Arts ابزار جنگ شد،

00:04:37.319 --> 00:04:39.988
برای گرفتن جان انسان ها به جای نجات آنها استفاده می شود.

00:04:40.071 --> 00:04:43.283
متأسفانه، نظام مذهبی نیز از این قاعده مستثنی نبود.

00:04:43.366 --> 00:04:47.162
این بدن قدیمی ممکن است نتواند چیز زیادی در راه محافظت ارائه دهد.

00:04:47.245 --> 00:04:50.957
اما اگر حضور من حتی اندکی آرامش به قلب شما می آورد،

00:04:51.041 --> 00:04:53.752
پس همراهی با شما کمترین کاری است که می توانم انجام دهم.

00:04:53.835 --> 00:04:55.045
خیلی ممنون!

00:04:55.128 --> 00:04:56.129
کلمه ساز!

00:04:56.213 --> 00:04:57.380
متشکرم! - ما سعادت یافته ایم!

00:04:57.464 --> 00:04:59.132
متشکرم!

00:04:59.841 --> 00:05:01.301
سحر راه افتادیم.

00:05:01.384 --> 00:05:02.928
آفتاب صبح تازه شروع شده بود

00:05:03.011 --> 00:05:06.389
برای رقصیدن در جنگل و ریختن به بزرگراه.

00:05:06.473 --> 00:05:08.099
غول ها باهوش هستند.

00:05:08.183 --> 00:05:11.102
هر لحظه ممکن است در کمین باشند تا به ما کمین کنند.

00:05:11.186 --> 00:05:13.688
من حتی شنیده ام که آنها از بالای درخت حمله می کنند و -

00:05:26.952 --> 00:05:28.537
ما روی سیگنال من شلیک می کنیم.

00:05:29.037 --> 00:05:31.706
وقتی سعی می کند به درختان فرار کند، آن را تمام می کنیم.

00:05:31.790 --> 00:05:35.085
اوراکل کانودی، اکنون زمان آن است که به ما برکت دهد.

00:05:35.168 --> 00:05:36.545
اوه بله

00:05:40.715 --> 00:05:43.134
فقط... خیلی آرام به نظر می رسد.

00:05:43.218 --> 00:05:46.096
مطمئناً این نمی تواند یک هیولای انسان خوار باشد.

00:05:48.932 --> 00:05:50.350
ها؟

00:05:52.310 --> 00:05:53.854
اوراکل کانودی!

00:05:53.937 --> 00:05:56.356
اینجا بمان! خطرناک است!

00:05:59.693 --> 00:06:02.112
اثری از خون نیست

00:06:11.955 --> 00:06:14.583
سلام. و نام شما چیست؟

00:06:18.253 --> 00:06:21.715
خوب، شما ممکن است من را کانودی صندلی حلقه صدا کنید.

00:06:21.798 --> 00:06:24.050
من پیشگویی از روستای بالا هستم

00:06:24.134 --> 00:06:26.678
و اگر به من اجازه بدهی، می خواهم تو را نجات دهم.

00:06:30.807 --> 00:06:33.184
میفهمی...

00:06:35.520 --> 00:06:38.189
ممکنه نتونستی منو بشنوی؟

00:06:45.906 --> 00:06:47.240
درست بود.

00:06:47.324 --> 00:06:49.993
به نوعی، یک غول در این دنیا متولد شده بود

00:06:50.076 --> 00:06:53.330
با عاملیتی که باید غیرمکن بود.

00:06:53.913 --> 00:06:56.541
اسمش اوهاک بود.

00:06:59.586 --> 00:07:01.504
و برای یک ماه گذشته در حال حاضر،

00:07:01.588 --> 00:07:05.383
هیچ گزارشی مبنی بر حمله غول ها به هیچ یک از همسایگان ما گزارش نشده است.

00:07:05.967 --> 00:07:07.135
نه یکی

00:07:07.218 --> 00:07:09.304
او با آرامش زندگی می کند.

00:07:09.888 --> 00:07:12.057
باور نکردنی

00:07:12.140 --> 00:07:16.144
می دانم که آسان نیست... به چیزی که از آن می ترسید اعتماد کنید، توجه کنید.

00:07:16.227 --> 00:07:19.230
اما می دانیم که اعمال بلندتر از هر کلمه ای صحبت می کنند.

00:07:19.314 --> 00:07:21.441
محتویات قلب او به نمایش قابل مشاهده است.

00:07:21.524 --> 00:07:23.360
ما سر یک چهارراهه ایم،

00:07:23.443 --> 00:07:26.029
و ما باید به ایمان خود نگاه کنیم تا ما را راهنمایی کند.

00:07:26.112 --> 00:07:28.615
واژه ساز از ما می خواهد که دلسوز شود.

00:07:28.698 --> 00:07:32.577
برای دراز کردن دست و بلند کردن گمشده ها.

00:07:35.413 --> 00:07:38.708
خوب، کمی متقاعدکننده بود، اما باید اجازه دهند شما بمانید.

00:07:38.792 --> 00:07:40.377
تو تحت نظر من خواهی بود

00:07:40.460 --> 00:07:42.712
این بیشتر برای آرام کردن همسایگانمان است.

00:07:43.296 --> 00:07:45.048
شما واقعاً شگفت انگیز هستید.

00:07:45.131 --> 00:07:47.884
معلوم شد که خود شنوایی شما مشکلی ندارد،

00:07:47.967 --> 00:07:50.845
این است که زبان دنیای ما به شما نمی رسد.

00:07:51.554 --> 00:07:54.641
هیچ وقت اسم مناسبی به شما داده نشده است، اینطور نیست؟

00:07:54.724 --> 00:07:56.851
خوب، من فکر می کنم ما باید آن را اصلاح کنیم.

00:07:56.935 --> 00:07:59.521
اما شما را چه صدا کنیم؟ هوم...

00:08:01.189 --> 00:08:03.858
اوهاک ساکت

00:08:07.278 --> 00:08:10.281
تاریخچه زیادی در این نام وجود دارد، «ساکت».

00:08:10.865 --> 00:08:14.119
در زمان های قدیم، یک قدیس افسانه ای وجود دارد.

00:08:14.202 --> 00:08:18.665
او به عنوان Melyugre the Silent شناخته می شود، یک عامل واقعاً با استعداد.

00:08:18.748 --> 00:08:21.418
او از درگیری ها را حل کند

00:08:21.501 --> 00:08:23.253
بدون اینکه هیچ وقت حرفی بزنی

00:08:23.878 --> 00:08:25.672
و میدونی چرا؟

00:08:25.755 --> 00:08:29.050
قدرت واقعی Word Arts در آنچه شما می گویید نیست.

00:08:29.134 --> 00:08:31.010
باید قلبت را باز کنی

00:08:31.094 --> 00:08:34.472
اجازه دهید قدرت Wordmaker در شما جریان دارد.

00:08:34.556 --> 00:08:37.559
تنها در این صورت است که خواسته های شما شکل می گیرد.

00:08:38.143 --> 00:08:41.813
اوهاک، روزی این دنیا تو را می پذیرد.

00:08:41.896 --> 00:08:43.898
با اینکه نمیتونی حرف بزنی

00:08:43.982 --> 00:08:46.067
و حتی اگر نمی توانید بشنوید.

00:08:50.280 --> 00:08:51.573
به آرامی اما مطمئنا

00:08:51.656 --> 00:08:54.993
اوهاک شروع به یافتن جای خود در روستا کرد.

00:08:55.076 --> 00:08:58.079
وفادار به همنام خود، غول به طور ناپذیر کار می کند

00:08:58.163 --> 00:08:59.956
برای کمک به همسایگانش

00:09:02.042 --> 00:09:04.294
برای من مهم بود که اوهاک راهی داشت

00:09:04.377 --> 00:09:05.962
از انتقال احساساتش

00:09:06.046 --> 00:09:10.216
و بنابراین من به او سیستم نوشتاری نظم مذهبی را آموزش دادم.

00:09:12.052 --> 00:09:14.721
طولی نکشید که او به آن مسلط شد.

00:09:14.804 --> 00:09:17.474
من نمی توانم پیشرفت کنم او را باور کنم.

00:09:18.099 --> 00:09:19.976
ناگفته نماند اما...

00:09:20.060 --> 00:09:23.354
او هرگز ما را نخورد و هیچ گوشتی برای این موضوع نخورد.

00:09:23.438 --> 00:09:26.608
در واقع، چیزی که به نظر می رسد از خوردنش بیشتر راضی است

00:09:26.691 --> 00:09:28.193
آجیل و لوبیا بود،

00:09:28.276 --> 00:09:30.653
که خودش را از جنگل جمع کرد.

00:09:38.328 --> 00:09:41.331
همیشه نوفلت

00:09:41.414 --> 00:09:43.958
ریوی، کوزه...

00:09:44.042 --> 00:09:47.754
همه بچه هایی که یک بار برای من این همه دردسر درست کرده بودند

00:09:47.837 --> 00:09:51.257
و برای من شادی زیادی به ارمغان آوردند دیگر اینجا نبودند.

00:09:51.341 --> 00:09:55.929
اما حالا، این غول ساکت برای من مثل یک پسر جدید شده بود.

00:09:56.012 --> 00:09:59.682
او به عضوی غیرقابل جایگزین از خانواده من تبدیل شده بود.

00:09:59.766 --> 00:10:04.187
ناگفته نماند، یک اتحاد سرسخت در مسئولیت مقدس من به عنوان اوراکل.

00:10:04.270 --> 00:10:06.564
حفاظت از ایمان ما

00:10:07.941 --> 00:10:11.945
آیا می دانید چرا ما آموزه های Wordmaker را مطالعه می کنیم؟

00:10:12.028 --> 00:10:14.656
چرا کاری که ما انجام می دهیم اینقدر مهم است؟

00:10:15.490 --> 00:10:21.704
وظیفه ما به عنوان اوادیان ایمان این است که در تاریکی چراغ راهنما باشد.

00:10:21.788 --> 00:10:25.416
ما نفرین ها را دفع می کنیم و مردم را از شر سایه هایی که قلبشان را تیره می کنم خلاص می کنیم.

00:10:26.167 --> 00:10:29.254
زمانی که شاه شیطان واقعی جهان را ترک کرد،

00:10:29.337 --> 00:10:31.422
ما آنجا بودیم تا آن را درمان کنیم.

00:10:31.506 --> 00:10:33.716
به همین دلیل است که کلمات مقدس هستند.

00:10:33.800 --> 00:10:37.303
از طریق قدرت Word Arts، آنها می توانند معجزه بابافند.

00:10:38.221 --> 00:10:39.389
اوه، اوهاک،

00:10:39.472 --> 00:10:43.143
چرا تنها به تو دهان و گوش داده اند

00:10:43.226 --> 00:10:45.770
اما موهبت زبان را انکار کردید؟

00:10:46.479 --> 00:10:48.523
شاید این اراده Wordmaker باشد.

00:10:48.606 --> 00:10:50.650
و برای چیزی کفاره می کنی.

00:10:51.151 --> 00:10:52.527
همه یکسان.

00:10:52.610 --> 00:10:54.279
تو قلب داری

00:10:54.362 --> 00:10:56.447
با هیچکس فرقی نداره

00:10:56.531 --> 00:10:59.701
و هیچ کس نمی تواند آن را از شما بگیرد.

00:11:00.243 --> 00:11:01.286
هیچ کس.

00:11:07.083 --> 00:11:08.168
در نهایت،

00:11:08.251 --> 00:11:10.503
بقیه روستا به اطراف آمدند.

00:11:10.587 --> 00:11:13.298
آنها از قلب بزرگ اوهاک قدردانی کرده بودند.

00:11:13.381 --> 00:11:17.135
و آنها هم مثل من عاشق او بودند.

00:11:30.940 --> 00:11:33.651
اوهاک، ممنون که جاده را پاک کردی.

00:11:33.735 --> 00:11:35.403
خدایا حتما سردت هست

00:11:38.656 --> 00:11:41.034
اوه من اینو برام پیدا کردی؟

00:11:41.117 --> 00:11:43.328
آه، چه کار خوبی کردی!

00:11:43.411 --> 00:11:44.412
خوب مطمئنم

00:11:44.495 --> 00:11:46.831
هر کس که از گرگ می ترسد راحت می شود.

00:11:46.915 --> 00:11:48.333
من برم از اینا مراقبت کنم

00:12:22.033 --> 00:12:23.034
عاشورا

00:12:23.117 --> 00:12:25.954
یک نژاد هیولایی برجسته با جثه های بزرگ تقریباً 10 فوت قد.

00:12:37.298 --> 00:12:39.259
اوهاک، اونجا...

00:12:49.560 --> 00:12:52.605
چیزی خیلی اشتباه در هوا بود،

00:12:52.689 --> 00:12:54.232
اما آشنا بود

00:12:56.317 --> 00:12:58.319
وقتی شاه شیطان واقعی سلطنت کرد،

00:12:58.403 --> 00:13:02.490
ترس راهی داشت که همه چیز را به جنون بکشاند.

00:13:15.545 --> 00:13:17.630
کمکم کن

00:13:17.714 --> 00:13:19.007
میتونم بشنوم...

00:13:19.090 --> 00:13:21.634
هنوز هم آن صدای وحشتناک را می شنوم!

00:13:27.724 --> 00:13:29.851
از بلکا تا خاک آریمو.

00:13:29.934 --> 00:13:32.520
- کمکم کن کمکم کن - سایه های در حالش

00:13:32.603 --> 00:13:34.063
- منشا آهن. - من می ترسم!

00:13:34.147 --> 00:13:35.440
- من می ترسم! - شکستن

00:13:35.523 --> 00:13:37.066
من می ترسم! من می ترسم!

00:13:37.150 --> 00:13:38.192
دریچه!

00:13:55.585 --> 00:13:56.836
اون صدا...

00:13:56.919 --> 00:13:59.630
نمیتونم از سرم بیرونش کنم!

00:14:03.509 --> 00:14:05.636
نه، لطفا!

00:14:14.020 --> 00:14:15.438
اینو بس کن

00:14:15.521 --> 00:14:17.440
بلکا زلزله شکسته!

00:14:17.523 --> 00:14:19.650
شاه شیطان واقعی دیگر نیست!

00:14:19.734 --> 00:14:20.735
هوم؟

00:14:20.818 --> 00:14:23.112
می شنوی؟ تو از دست او آزاد شدی!

00:14:24.072 --> 00:14:25.615
این یک دروغ است.

00:14:28.076 --> 00:14:30.453
نمی توانم این صدای لعنتی را از سرم بیرون کنم.

00:14:30.953 --> 00:14:33.247
شما اشتباه می کنید! صدایی نیست!

00:14:33.331 --> 00:14:34.957
باید بجنگی بلکا!

00:14:35.041 --> 00:14:36.751
با ترس درون قلبت مبارزه کن!

00:14:36.834 --> 00:14:38.252
اجازه دهید که شما را مصرف کند!

00:14:38.336 --> 00:14:41.672
وقتی می توان تاریکی وارد کرد، وقتی متنفریم، وقتی می کشیم...

00:14:41.756 --> 00:14:44.884
ما چه تفاوتی با شاه شیطان واقعی داریم؟

00:14:44.967 --> 00:14:49.388
خواهش میکنم بلکا! قلب قهرمان خود را دوباره روشن کنید! شما باید!

00:14:49.472 --> 00:14:51.390
از بلکا تا خاک آریمو.

00:14:51.474 --> 00:14:53.476
سایه های در حال پیچش. منشا آهن.

00:14:53.559 --> 00:14:54.769
شکستن ...

00:14:58.815 --> 00:15:00.733
از کونودی تا باد آریمو.

00:15:00.817 --> 00:15:03.236
جریان آبشار شکستن شاخه ها...

00:15:06.823 --> 00:15:08.533
- دریچه! - تعلیق!

00:15:22.338 --> 00:15:23.548
غیر ممکن است ...

00:15:37.645 --> 00:15:39.522
از بلکا تا خاک آریمو.

00:15:39.605 --> 00:15:42.441
سایه های در حال پیچش. منشا آهن. شکستن

00:15:42.525 --> 00:15:43.609
دریچه!

00:15:47.113 --> 00:15:49.031
Word Arts ما هیچ تاثیری نداشت.

00:15:49.115 --> 00:15:51.492
چیزی بیش از صداهای توخالی نشده بودند.

00:15:51.576 --> 00:15:54.996
انگاری از تنهایی ما را فراگرفته بود،

00:15:55.079 --> 00:15:58.374
ما را از هر چیز دیگری در دنیا بریده است.

00:16:10.178 --> 00:16:11.220
نوار

00:16:59.727 --> 00:17:03.773
در آن لحظه همه ما به یک حقیقت تکان دهنده پی بردیم.

00:17:03.856 --> 00:17:08.027
اوهاک هرگز یک غول ناتوان از خوردن مردم نبوده است.

00:17:08.110 --> 00:17:10.947
او به را انتخاب کرده بود که این کار را نکند.

00:17:14.075 --> 00:17:16.160
پس از آنچه در آن شب شاهد بودیم،

00:17:16.244 --> 00:17:18.371
همه چیز در روستا هرگز یکسان نبود.

00:17:18.454 --> 00:17:24.168
ترسی که بلکا به ارمغان آورد عفونی بود و به زودی تنش در اوج تب بود.

00:17:24.252 --> 00:17:25.419
سلام!

00:17:26.003 --> 00:17:28.297
او یکی از آنهاست!

00:17:29.966 --> 00:17:31.551
فقط بدتر می شود،

00:17:31.634 --> 00:17:34.679
دلیلی که ترس و خشم به نفرت می جوشید.

00:17:34.762 --> 00:17:38.057
و به این ترتیب مردم رنج کشیدند، به عنوان وحشت پادشاه شیطان

00:17:38.140 --> 00:17:41.060
یک بار دیگر خرید را در قلب خود پیدا کردند.

00:17:42.353 --> 00:17:44.855
چه کسی مسئول این است؟

00:17:44.939 --> 00:17:46.065
خودت را نشان بده!

00:17:46.148 --> 00:17:48.025
غول مردخوار را بکش!

00:17:48.109 --> 00:17:50.653
- اون جادوگر مذهبی رو بکش! - آنها را بکشند!

00:17:52.822 --> 00:17:53.990
حفاری...

00:17:54.657 --> 00:17:57.994
کاری که کردی اشتباه نبود جان خیلی ها را نجات دادی

00:17:58.077 --> 00:17:59.161
بدون شما،

00:17:59.245 --> 00:18:02.039
نمی توان گفت که او چقدر وارد کرده است.

00:18:02.123 --> 00:18:04.750
حتی خوردن گوشت بلکا هم اشتباه نبود.

00:18:04.834 --> 00:18:08.796
نژادهای هیولا همیشه نژادهای کوچک را مصرف می کنند، همه اینها را می شناسند.

00:18:08.879 --> 00:18:11.674
تو فقط کاری را انجام می داد که در ذاتت بود.

00:18:12.258 --> 00:18:15.469
و با این حال... با ما فرق داشت.

00:18:15.553 --> 00:18:18.681
تو هر لحظه میای ما را بخوری، اما از ما محافظت کردی.

00:18:21.309 --> 00:18:23.102
از عبور و مرور و رودخانه عبور کنید،

00:18:23.185 --> 00:18:25.521
از سازمان مذهبی هر روستای دیگری کمک بگیرید.

00:18:25.605 --> 00:18:27.189
من مقدمات را فراهم کرده ام

00:18:27.273 --> 00:18:30.067
من باید پشت سر بمانم و روستای اوهاک را ببینم.

00:18:30.151 --> 00:18:32.945
این وظیفه مقدس من است که این نفرین ترس را بردرم.

00:18:35.531 --> 00:18:37.700
چی؟

00:18:39.243 --> 00:18:42.663
اوهاک! شما نباید!

00:18:45.291 --> 00:18:46.917
- این غول مردخوار است! - نذار فرار کنه!

00:18:47.001 --> 00:18:48.294
او را احاطه کنید! - همه!

00:18:48.377 --> 00:18:49.837
سلاح های خود را بالا نگه دارید!

00:18:59.847 --> 00:19:04.769
اوهاک دستش را تاب داد و همه چیز در اطرافش قرار گرفت.

00:19:06.604 --> 00:19:10.733
گویی ورد آرت، هوش، زبان خود قطع شده است...

00:19:10.816 --> 00:19:14.028
گویی هرگز وجود ندارد.

00:19:17.031 --> 00:19:19.367
اوهاک، چه کاری می کنم انجام دهم؟

00:19:19.450 --> 00:19:21.786
چگونه می توانم این را درست کنم؟

00:19:21.869 --> 00:19:23.788
کجا شکستم؟

00:19:53.567 --> 00:19:55.528
مدت زیادی است، تدریس کنید.

00:19:55.611 --> 00:19:56.987
تعجب کردم که هنوز زنده ای

00:20:03.536 --> 00:20:04.745
تا اینکه...

00:20:11.877 --> 00:20:14.797
به نظر می رسد همه شما بزرگ شده اید، کوزه.

00:20:14.880 --> 00:20:16.507
لطفا مرا ببخش.

00:20:16.590 --> 00:20:18.551
من همیشه وقتی مهم است دیر می رسم.

00:20:21.887 --> 00:20:23.305
نگران نباش

00:20:23.389 --> 00:20:24.765
همه چی درست میشه

00:20:25.307 --> 00:20:27.309
فقط محکم بمان، خوب، آموزش بده؟

00:20:27.893 --> 00:20:31.230
به من بسپار من این خواب بد را برای شما پاک می کنم.

00:20:31.313 --> 00:20:32.690
تا اینکه...

00:20:32.773 --> 00:20:35.192
آیا چیزی برای من می آوری که با آن بنویسم؟

00:20:35.276 --> 00:20:36.944
حفاری...

00:20:37.027 --> 00:20:40.030
من این را می نویسم تا آخرین افکارم را بیان کنم

00:20:40.114 --> 00:20:41.699
به زبانی که می فهمی

00:20:42.408 --> 00:20:46.328
من هرگز نتوانستم توله گرگی را که آن روز کشتم فراموش کنم.

00:20:46.412 --> 00:20:48.998
از خیلی جهات، درست مثل شما بود، اینطور نیست؟

00:20:49.081 --> 00:20:52.501
من با این باور بزرگ شدم که حیواناتی که نمی توانند ارتباط برقرار کنند

00:20:52.585 --> 00:20:54.253
از طریق Word Arts نباید قلب داشته باشید.

00:20:55.004 --> 00:20:58.048
اما اوهاک، قبل از اینکه با من ملاقات کنم،

00:20:58.132 --> 00:21:01.051
تمام زندگی را با بی طرفی قضاوت کردی

00:21:01.135 --> 00:21:03.971
تو همه چیز را به یک اندازه دوست داشتی و دوست داشتی،

00:21:04.054 --> 00:21:06.932
تو با شرایط خودت با زندگی روبرو شدی

00:21:07.016 --> 00:21:10.019
حرمتی که با آن قبرها را آماده کردی.

00:21:10.102 --> 00:21:12.563
اهتمام شما در مصرف مردگان.

00:21:12.646 --> 00:21:17.651
این راه شما بود که مسئولیت زندگی را که ادعا کرده بودید به دست بگیرید.

00:21:17.735 --> 00:21:19.945
یادمه یه بار بهت گفتم

00:21:20.029 --> 00:21:23.908
که وظیفه ما به عنوان پیشگو این بود که مردم را از هر گونه سایه خلاص کنیم

00:21:23.991 --> 00:21:26.160
که قلبشان پر شود

00:21:26.243 --> 00:21:29.121
حالا بالاخره به آن وظیفه احترام می گذارم.

00:21:29.205 --> 00:21:31.832
اوهاک، از این روز به بعد،

00:21:31.916 --> 00:21:34.502
همه آموزه های من را نادیده بگیرید

00:21:34.585 --> 00:21:37.296
جوری زندگی کن که به نظرت برسه

00:21:37.379 --> 00:21:40.174
و با تمام زندگی یکسان رفتار کنید.

00:21:40.257 --> 00:21:42.134
و این شامل من می شود.

00:21:42.218 --> 00:21:45.930
زیرا من دیگر نمی توانم گناه زندگی را تحمل کنم.

00:21:48.933 --> 00:21:51.977
فکر نمی کنم توبه کافی در دنیا وجود داشته باشد

00:21:52.061 --> 00:21:55.439
تا این بدن من همیشه کفاره واقعی را بدهد.

00:21:55.523 --> 00:22:00.069
اگر بمیرم... دوست دارم گوشتم را بخوری.

00:22:00.152 --> 00:22:01.320
مینیا، شانزدهمین ژنرال Aureatia: Nofelt the Somber Wind

00:22:03.280 --> 00:22:04.615
باور نکردنی

00:22:06.784 --> 00:22:08.118
واقعا چه احمقی!

00:22:08.202 --> 00:22:10.913
اوراکل الاغ من. حتی نمی تواند خودش را راهنمایی کند.

00:22:11.455 --> 00:22:13.749
تصور کنید زندگی خود را وقف یک روستا کرده اید،

00:22:13.833 --> 00:22:15.709
فقط برای اینکه آنها به سمت شما بچرخند.

00:22:16.293 --> 00:22:18.212
و البته خیلی دیر رسیدیم.

00:22:18.295 --> 00:22:20.631
نه اینکه به هر حال از ما کمک بخواهند.

00:22:20.714 --> 00:22:23.717
چه کسی، می دهد که خانه من درست است؟ من "یکی از آنها" هستم.

00:22:24.635 --> 00:22:26.011
صحبت از ...

00:22:26.095 --> 00:22:28.931
اوهاک، تو آخرین حمایت پیرزن هستی، درسته؟

00:22:29.515 --> 00:22:31.684
حدس بزن که تو را برادر کوچکتر من می کند.

00:22:31.767 --> 00:22:34.228
متاسفم دنیایی که در آن زندگی می کنیم، ها؟

00:22:34.311 --> 00:22:36.272
اورئاتیا نظم دینی را کنار می گذاشت...

00:22:36.355 --> 00:22:38.524
یک Wordmaker که نمی تواند چیزی را نجات دهد...

00:22:38.607 --> 00:22:39.942
پادشاه شیطان؟

00:22:40.025 --> 00:22:41.777
بگو، این یک ایده است!

00:22:41.861 --> 00:22:43.320
بیایید همه را بسوزانیم.

00:22:43.404 --> 00:22:45.447
چه می گویید، آیا این به نظر شما سرگرم کننده است؟

00:22:46.073 --> 00:22:48.951
کارت های ما را درست بازی کنید و قهرمان شود.

00:22:49.910 --> 00:22:53.581
اوست که دنیا را آن گونه که هست می بیند،

00:22:53.664 --> 00:22:55.708
بی نقص توسط Word Arts،

00:22:55.791 --> 00:22:58.794
زیرا او هیچ درکی از مفهوم آنها ندارد.

00:22:58.878 --> 00:23:02.840
کسی که دارای قدرت واقعی افسون کردن است

00:23:02.923 --> 00:23:08.429
کسی که واقعیت درک شده خود را بر دیگران تحمیل می کند و مایل است آن را به قانون تبدیل کند.

00:23:09.346 --> 00:23:13.183
کسی که به قدرت و اندازه غیر قابل انکار فرمان می دهد.

00:23:13.267 --> 00:23:18.188
کسی که به عنوان قدرتمندترین موجود مینی شکل بالاتر از بقیه است.

00:23:18.272 --> 00:23:21.358
- هیولایی که بدیهیات را انکار می کند،

00:23:21.442 --> 00:23:25.070
که پایه های جهان را زیر و رو می کند

00:23:25.154 --> 00:23:28.032
در سکوتی همیشه غیر قابل انتقال

00:23:30.743 --> 00:23:35.956
اوراکل. غول پیکر. او اوهاک ساکت است.

00:23:38.876 --> 00:23:40.961
قسمت 21 Kazuki the Black Tone